EL PAÍS - Nacion.com

Viernes 25 de julio de 2008

/EL PAÍS

Advierte sobre implicaciones en cooperación bilateral

EE. UU. 'decepcionado' por refugio dado a mujer prófuga

* Recuerda que figuraba en lista de las 10 personas más buscadas de Interpol

* Embajada habla de posible precedente 'muy perjudicial' para casos futuros

Nicolás Aguilar R.

naguilar@nacion.com

Estados Unidos se manifestó ayer 'decepcionado' por la condición de refugiada que el Gobierno costarricense otorgó el miércoles a la estadounidense Chere Tomayco.

La mujer, presa en el Buen Pastor desde hace siete meses, es reclamada por un Tribunal de Texas por el presunto delito de secuestro internacional de menor.

'Estamos muy preocupados por las implicaciones que esta decisión tendrá sobre las obligaciones de tratados internacionales para Costa Rica y en virtud de la cooperación bilateral judicial con Estados Unidos', reza parte de un comunicado de la embajada de los Estados Unidos en nuestro país.

La legación afirma estar 'decepcionada' por la resolución de la ministra de Seguridad y Gobernación, Janina del Vecchio a favor de la mujer.

Ella concedió refugio a Tomayco al argumentar que 'en este caso hay un real y efectivo temor de persecución, conocido y reconocido por la comunidad'.

'Es preciso recordar que quienes abandonan sus países para buscar protección en el extranjero, lo hacen, precisamente, porque en tales países sus derechos humanos corren peligro', dijo la tarde del miércoles la Ministra.

En el comunicado, la Embajada respondió que 'estamos en absoluto desacuerdo con la suposición implícita de que el sistema judicial de Estados Unidos no podía proteger a la Sra. Tomayko contra cualquier maltrato supuesto o potencial...'. 'Los registros deberían mostrar que Tomayko estuvo en la 'Lista de los 10 más buscados del FBI' por sustracción de menores', añadió.

Incluso se advierte que la decisión de la Ministra podría eventualmente causar cambios en 'las relaciones bilaterales y multilaterales con el Gobierno de Costa Rica'.

De hecho, ayer EE. UU. tenía previsto entregar recursos a la Sección de Vigilancia Aérea de Seguridad Pública pero suspendió la actividad luego de conocer el refugio aprobado a favor de Tomayco.

'Si bien respetamos el derecho soberano de cualquier nación para tomar tales decisiones, nos preocupa que esto pueda establecer un precedente muy perjudicial, en conformidad con normas internacionales bien establecidas, para casos futuros de extradición, ya sea con Estados Unidos o con otros países', precisó la Embajada.

Del Vecchio insistió ayer en mantener la condición de refugio para Tomayco, por considerarla 'una decisión soberana'. Estimó que 'no habrá problemas en nuestras relaciones bilaterales'.

'Hay muchos temas de interés en materia de seguridad que nos interesa a los dos gobiernos', dijo.